-
1 commission operations
-
2 commission
commission [kɔmisjɔ̃]1. feminine nouna. ( = comité restreint) committee ; ( = bureau nommé) commissionb. ( = message) message• est-ce qu'on vous a fait la commission ? were you given the message?c. ( = course) errandd. ( = emplettes) commissions shopping• faire les/des commissions to do the/some shoppinge. ( = pourcentage) commission• toucher 10 % de commission to get a 10% commission2. compounds* * *kɔmisjɔ̃
1.
1) ( groupe de travail) committee2) Commerce, Finance commission3) ( mission)faire une commission pour quelqu'un — to do ou run an errand for somebody
4) ( message)
2.
commissions (colloq) nom féminin pluriel shopping [U]faire les commissions — to do one's ou the shopping
* * *kɔmisjɔ̃1. nf1) (= comité) commission2) (= pourcentage) commissionune commission de 10% — a commission of 10%, a 10% commission
3) (= message) messageJe lui ai fait la commission. — I gave him the message.
4) (= course) errand2. commissions nfpl(= achats) shopping sg* * *A nf1 ( groupe de travail) committee;2 Comm, Fin commission; elle prend une commission de 5% she takes a 5% commission; être payé à la commission to be payed on a commission basis;4 ( message) faire la commission à qn to give sb the message, to pass the message on to sb; il pourrait faire ses commissions tout seul! he could do ou run his own errands!B commissions○ nfpl shopping ¢; faire les commissions to do one's ou the shopping; il est parti en commissions he is out shopping.commission ad hoc ad hoc committee; commission d'arbitrage arbitration committee; commission de contrôle board of enquiry GB ou inquiry US; commission des Communautés européennes Commission of the European Communities, EC Commission; commission des comptes Fin accounts commission; commission d'enquête gén investigating committee, board of enquiry GB ou inquiry US; Pol select committee; commission d'examen board of examiners; commission des Lois Law commission; commission paritaire joint consultative committee; commission parlementaire parliamentary committee; commission permanente standing committee; commission rogatoire rogatory commission; commission temporaire temporary committee.faire la petite commission○ baby talk to do number one○; faire la grosse commission baby talk to do number two○.[kɔmisjɔ̃] nom féminincommission d'enquête board ou commission of enquirycommission parlementaire parliamentary committee ou commission2. DROIT [pouvoir] commission3. MILITAIREtoucher une commission sur une vente to get a commission ou percentage on a saletravailler à la commission to work on a commission basis ou for a percentage5. [course] errand6. [message]7. (familier & euphémisme)la petite/grosse commission number one/twofaire la petite/grosse commission to do a wee-wee/poo————————commissions nom féminin pluriel[achats] shopping -
3 commission
комиссия; комитет; присвоение офицерского звания; ввод в строй (напр. корабля) ; присваивать офицерское звание; вводить в строй (напр. корабль) -
4 Commission des operations de bourse
Commission des opérations de bourse (COB) ["gendarme" de la bourse; compte un président et neuf membres]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Commission des operations de bourse
-
5 Commission des operations de Bourse
орг.сокр. COB фин., бирж., франц. Комиссия по биржевым операциям (созданный в 1967 г. во Франции государственный орган по надзору за фондовыми биржами; следит за предоставлением компаниями, чьи акции котируются на биржах, необходимой информации, предотвращает мошенничество, регистрирует жалобы на фондовые биржи, решает вопрос о допуске бумаг к котировке)
* * *
abbrev.: COB Commission des operations de Bourse Комиссия по биржевым операциям (Франция): государственный орган по надзору за фондовыми биржами (создан в 1967 г.); следит за предоставлением компаниями, чьи акции котируются на биржах, необходимой информации, предотвращает мошенничество, регистрирует жалобы на фондовые биржи, решает вопрос о допуске бумаг к котировке; см. Compagnie des Agents de Change.Англо-русский экономический словарь > Commission des operations de Bourse
-
6 Commission des opérations de bourse
COB [French equivalent of the Securities and Exchange Commission (SEC)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Commission des opérations de bourse
-
7 commission income on securities and investment activities
Fin. produits des commissions sur les opérations de négoce de titres et les placementsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > commission income on securities and investment activities
-
8 commission banking operations
Универсальный англо-русский словарь > commission banking operations
-
9 Commission des Operations de Bourse
Business: COBУниверсальный русско-английский словарь > Commission des Operations de Bourse
-
10 Commission f des opérations de bourse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > Commission f des opérations de bourse
-
11 commission banking operations
посередницька діяльність банків; комісійні операції банків; посередницькі угоди банківThe English-Ukrainian Dictionary > commission banking operations
-
12 opérations en commission
банк. комиссионные операцииDictionnaire Français-Russe d'économie > opérations en commission
-
13 Commission des opérations de bourse
Французско-русский универсальный словарь > Commission des opérations de bourse
-
14 opérations en commission
сущ.банк. некредитные операции (посреднические операции, связанные с получением комиссионных, когда в процессе сделки не затрагиваются активы банка (биржевые операции, обмен валюты и т.д.))Французско-русский универсальный словарь > opérations en commission
-
15 commission banking operations
Англо-русский экономический словарь > commission banking operations
-
16 Commission des Opérations de Bourse
See COBDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Commission des Opérations de Bourse
-
17 commission banking operations
English-russian dctionary of contemporary Economics > commission banking operations
-
18 commission banking operations
English-russian dctionary of diplomacy > commission banking operations
-
19 Commission des operations de Bourse
сокр. COBфин., бирж., франц. Комиссия по биржевым операциям (созданный в 1967 г. во Франции государственный орган по надзору за фондовыми биржами; следит за предоставлением компаниями, чьи акции котируются на биржах, необходимой информации, предотвращает мошенничество, регистрирует жалобы на фондовые биржи, решает вопрос о допуске бумаг к котировке)The new English-Russian dictionary of financial markets > Commission des operations de Bourse
-
20 Commission des Operations de Bourse
Французское государственное агентство, которое ответственно за контроль над фондовыми биржами.Англо-русский словарь по инвестициям > Commission des Operations de Bourse
См. также в других словарях:
commission — [ kɔmisjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; mot du Nord; lat. commissio, de committere → commettre I ♦ Didact. Charge, mandat. ⇒ attribution, délégation, mission. Donner une commission à qqn. Charger qqn d une commission. Exécuter, remplir une commission. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
Commission Keable — Commission d enquête sur des opérations policières en territoire québécois La Commission d enquête sur des opérations policières en territoire québécois, mieux connue sous le nom de Commission Keable, est une commission d enquête canadienne créée … Wikipédia en Français
Commission on Elections (Philippines) — Commission on Elections Komisyon ng Halalan Established: August 22, 1940 Chairman: Atty. Sixto Brillantes Website … Wikipedia
Commission De Contrôle, De Vérification Et D'inspection Des Nations Unies — Cet article possède un paronyme, voir : Coq au vin. La Commission de contrôle, de vérification et d inspection des Nations unies (COCOVINU) était un organe subsidiaire du Conseil de sécurité des Nations unies chargé de l inspection des armes … Wikipédia en Français
Commission de controle, de verification et d'inspection des Nations unies — Commission de contrôle, de vérification et d inspection des Nations unies Cet article possède un paronyme, voir : Coq au vin. La Commission de contrôle, de vérification et d inspection des Nations unies (COCOVINU) était un organe subsidiaire … Wikipédia en Français
Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies — Cet article possède un paronyme, voir : Coq au vin. La Commission de contrôle, de vérification et d inspection des Nations unies (COCOVINU) était un organe subsidiaire du Conseil de sécurité des Nations unies chargé de l inspection des armes … Wikipédia en Français
Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des nations unies — Cet article possède un paronyme, voir : Coq au vin. La Commission de contrôle, de vérification et d inspection des Nations unies (COCOVINU) était un organe subsidiaire du Conseil de sécurité des Nations unies chargé de l inspection des armes … Wikipédia en Français
COMMISSION DES OPÉRATIONS DE BOURSE — (C.O.B.) Organisme public français dont la création, par une ordonnance du 28 septembre 1967, s’est inspirée de celle de la célèbre S.E.C., la Securities and Exchange Commission, qui avait été instituée aux États Unis en 1934. La Commission des… … Encyclopédie Universelle
Commission on Information and Communications Technology (Philippines) — Commission on Information and Communications Technology Komisyon sa Teknolohiyang Pang impormasyon at Pangkomunikasyon Agency overview Formed January 12, 2004 Preceding agency Information Technology and El … Wikipedia
Commission Des Opérations De Bourse — Pour les articles homonymes, voir COB. La commission des opérations de bourse (COB) etait un ancien organisme français, créé en 1967 pour formuler des avis ou prendre des décisions concernant certaines questions de Bourse (notamment admission des … Wikipédia en Français
Commission des operations de bourse — Commission des opérations de bourse Pour les articles homonymes, voir COB. La commission des opérations de bourse (COB) etait un ancien organisme français, créé en 1967 pour formuler des avis ou prendre des décisions concernant certaines… … Wikipédia en Français
